
| Название | Стоимость в сред. рублей | Закладка | Наличие |
|---|---|---|---|
| Бутират 100 мл. 98-99% | 1300 | в городе | Доступно |
| Кокаин (Колумбия) 0,5 гр. | 5790 | Магнит | Предзаказ |
| Бошки конопля (Bruce Banner) 1 гр. | 2090 | Новый адрес | Доступно |
| Кетамин 0,5 гр. | 3590 | за городом | Много |
| Гашиш Ice-O-lator (Morocco) 0,5 гр. | 1690 | Прикоп | Мало |
| Метадон 0.5 гр. | 5380 | Магнит | В наличии |
| Псилоцибиновые грибы (Golden Teacher) 10 гр. | 9100 | Надежный тайник | В наличии |
| Шишки марихуана (Amnesia Haze) 1 гр. | 2190 | Моментальный | Доступно |
| Экстази Lamborghini (250 мг.) 2 шт. | 2180 | Новый адрес | Доступно |
| МДМА (mdma кристаллы) 1 гр. | 4240 | Премиум кладмен | Предзаказ |
| Шишки марихуана (OG Kush) 3 гр. | 5450 | Стандарт | Доступно |
| Мефедрон (кристаллы) 1 гр. | 2460 | Надежный адрес | Есть |
| Экстази Punisher (280 мг.) 3 шт. | 4150 | за городом | Заканчивается |
| Героин VHQ 0,5 гр. | 4350 | Тайник | Доступно |
| Альфа ПВП (мука) 1 гр. | 2150 | за городом | Есть |
| Псилоцибиновые грибы (PSILOCYBE CUBENSIS) 5 гр. | 5390 | Надежный тайник | Много |
| Мефедрон (мука) 1 гр. | 1950 | Магнит | Много |
| Кокаин (Боливия) VHQ 0,5 гр. | 5600 | Новый адрес | Ограничено |
Ох, мужики, я вам сейчас расскажу историю, что просто пальцы оближешь! Недавно я решил подкорректировать свою руку и накупил себе шишек марихуаны. Барыга, толкач, а точнее чирка, который мне регулярно закладки продает, снова доставил мне эту дурь. Но я то все знаю, этот втиратель мне какую-то саранчу подсовывает, а не настоящие шишки. Ну да ладно, главное, что есть чем затушить клюшку прямо перед походом к стоматологу.
Представляете, как это все началось? Я проснулся с утра и сразу же захотелось хорошенько отдохнуть. Ну так чтобы в отрубе, понимаете? Я уже начал оглядываться по комнате, пытаясь найти что-нибудь, что поможет мне забыть о бытовых проблемах и погрузиться в мир мечтаний. И вот тут я вспомнил, что недавно закупился втиркой у этого чирки. Так что решил дуться и пойти по делам.
Сначала я сунул руку в табакерку и достал оттуда емкость со своими закладками. Воняет, конечно, как крысиные норы, но что поделаешь? Главное, что вишневый запах уже напоминает мне ожидание эйфории. Я аккуратно насыпал немного в свою руку и сделал залповый вдох. Как же было классно почувствовать, как туман начал окутывать все вокруг! Знаете, мужики, это просто атмосфера и никаких проблем!
Расслабившись, я подумал - а не сходить ли мне к стоматологу? Ведь уже пару недель зуб трещит, а я все откладываю этот неприятный визит. Ну, а что? Я ведь тоже заслуживаю заботы о своем теле, даже будучи толкачом ненужных гадостей. Можно, конечно, сказать, что я из ряда вон выходящий личность, кому-то бы позвонил в службу заботы. А я решил сам решить свои проблемы, и с шишками пошел к стоматологу.
Я пришел в клинику, и все там в каменном серьезном блокноте начали записывать мои данные. Ну типа, пол, вес, рост, и так далее. Я думал, насчет моего образа жизни узнать захотят, но фигушки! Видимо, им не так интересно, что я иногда дурбазол))
| Итак, пришло время встретиться с самим врачом. | Он уже стоял рядом, даже позитивно улыбался. Что за дела, все-таки? |
- Так, молодой человек, что у вас случилось?
- Вот, - я ответил, - зуб такой-то трещит уже несколько недель, но терпеть больше невозможно. Я даже уже схватился за закладки, чтобы забыть о таком неприятном чувстве во рту. И надо сказать, что вот эти шишки мне помогают расслабиться и не думать о боли. Хоть и не долго.
Врач посмотрел на меня с недоумением. Наверное, не ожидал такой честности от наркомана-гопника.
- Ну, мы сейчас сделаем рентген, посмотрим, что там у вас происходит. А пока расскажите, вы часто вот так вот втираете в себя закладки, чтобы забыть обо всем?
- Да, мне это помогает, - ответил я, - хоть на время можно забыть о каких-то проблемах, снять напряжение. Но я понимаю, что такая жизнь - это всего лишь путь в отрубе. Хочется что-то изменить, но не знаю, с чего начать. Может, мне и правда стоит что-то менять, вместо того, чтобы искать выходы в наркотиках.
Врач кивнул мне и перешел к рентгену. Покрутив мои снимки, он показал мне, что там у меня всего лишь мелкий кариес и нужно будет пломбировать. Ничего серьезного, просто-напросто обычная зубная проблема.
Разумеется, я пообещал себе взять себя в руки и начать изменять свою жизнь к лучшему. После похода к стоматологу я понял, что нельзя терять время на глупости и закладки. Жизнь дает шанс, а мы его растрачиваем на разное говно. Может быть, стоит перестать втирать себе ложку и взяться за что-то действительно значимое. И тогда не придется жить в отрубе и искать утешение в запретных горшочках.
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. | So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.